Quando Furio Camillo assediava la città di Falerii, un maestro di scuola condusse con lui fuori delle mura, molti fanciulli nobili. Da quel luogo mentre percorreva il tragitto con scherzi e conversazioni, poco alla volta condusse gli scolari tra le guardie, ed, infine, nell'accampamento dei nemici, e li consegnò al console. Il turpe maestro, poiché si aspettava una lauta ricompensa, pensava così: "I padri e le madri dei figli nobili che ho consegnato ai nemici, chiederanno subito una tregua e la pace, e accetteranno le truppe Romane all'interno delle mura"....
[center]la traduzione continua qui
e qui[/center]