Se Catilina si fosse slanciato e avesse fatto uscire fuori con lui i suoi e avesse unito nel medesimo luogo tutti gli altri naufraghi raccolti da ogni parte, si sarebbe estinta e distrutta non solo questa peste così avanzata per lo stato, ma anche la stirpe ed il seme di tutti i mali. E d infatti già da tempo, senatori iscritti, siamo coinvolti nell'insidia e in questi pericoli della congiura ma non so con che patto il completo evolversi (la maturità) di tutti i misfatti e dell'antico furore e dell'audacia si siano manifestate nel periodo del nostro consolato. ...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI[/center]