5- Odisseo diceva a Nausicaa: ieri fuggivano il mare aperto nel ventesimo giorno (ἦμαρ - ατος, τό); da allora sempre l’onda ci portava via e impetuose tempeste dall’isola di Ogigia.
8- Il figlio arrivava dopo molto tempo: il padre, che era felice (χαίρω), lo accoglieva.