Sulla distruzione di Persepoli

da **Gvhvuu** » 5 gen 2020, 13:04

Alias urbes habuerunt Macedonum reges, quas nunc habent Parthi, huius vestigium non inveniretur, nisi Araxes amnis ostenderet. Haud procul moenibus fluxerat: inde urbem fuisse XX stadiis distantem, credunt magis quam sciunt accolae. Prudebat Macedones tam......

Mi servirebbe urgentemente la traduzione di questa versione
Grazie in anticipo

da **Eragon** » 5 gen 2020, 18:13

Altre città ebbero re macedoni, che ora hanno i parti, traccia di questa non si scoprirebbe se non la mostrasse il fiume Arasse. Scorreva non lontano dalle mura: quindi gli abitanti dei dintorni credono più che saperlo per certo che la città fosse stata distante da li di venti stadi. I macedoni si vergognavano...

Il resto non posso tradurtelo: non hai messo la foto del resto della versione. Se vuoi fai un nuovo post e mettici la seconda parte (non ti scordare di rimettere il titolo altrimenti non capisco)

/versione-latino/sulla-distruzione-di-persepoli-A_91360.html