Da ciabattino a medico

da **FRANCO58402** » 26 feb 2020, 19:19

Tum tyrannus urbis morbo confectus iacebat, medicum arcessebat, ac peritiam eius pertentabat.... capita vestra enim credtis viro cui nemo committebat calceos". Fabella viros monet, quorum stultitia lucrum impudentiae est.
Mi serve la traduzione

da **Eragon** » 27 feb 2020, 9:39

posta una nuova richiesta perchè hai dimenticato di scrivere da che libro hai preso questa versione, come prevede il regolamento di questo forum.

da **Eragon** » 27 feb 2020, 18:24

Una volta un ciabattino disonesto, distrutto dalla povertà, cambiava lavoro e praticava in molti luoghi la medicina[....]Stolti, la vostra è certamente una grande follia: affidate infatti le vostre teste ad un uomo a cui nessuno affidava le calzature. La favola ammonisce gli uomini, la stoltezza dei quali è lucro per l'impudenza.
[center]TRADUZIONE COMPLETA DELLA VERSIONE QUI[/center]