Grammatica Picta 1 pagina 388 numero 11

da **Ecirtaeb** » 8 mag 2020, 7:13

Samnites bello non abstinebant adeo vinci quam temtare victoriam malebant. 2. Maluerim veris offendere quam placere adulationibus......Mi aiutate? Grammatica picta 1
Esercizio numero 11 pagina 388
Prime 6 frasi (n 6 compresa)

da **Eragon** » 8 mag 2020, 10:11

1. I Sanniti non rinunciavano alla guerra: a tal punto preferivano essere sconfitti piuttosto che non tentare la vittoria.
2. Avrei preferito indispettire con le verità, piuttosto che piacere per mezzo delle lusinghe.
3. Tu forse, riguardo a me in persona, preferisci conoscere ogni cosa.
4. Chi vorrà, chiamerà "oratore" un filosofo tale da trasmetterci una grande quantità di cose ed orazioni; (ma) se preferirà chiamare "filosofo" questo oratore, che tiene la saggezza unita all'eloquenza (eloquentiae), io non lo impedirò....
[center]la traduzione continua qui[/center]