Il nuovo latino a colori 2 “un brutto caso di corruzione giudiziaria” versione

Io dico che al giudice C. Elio Staieno fu offerto molto denaro per corrompere il processo. Forse qualcuno dice di no?[...]Infatti o giudici non ignorate, (ovvero) che anche gli animali, spinti dalla fame, in genere fanno ritorno nel luogo in cui hanno mangiato qualche volta. Ma ricevuto il denaro, l'uomo assai corrotto ritenne subito che nulla fosse più vantaggioso per sé che Oppianico fosse condannato: assolto quello infatti, avrebbe dovuto distribuire il denaro ai giudici o restituirlo allo stesso; contrariamente, (se) condannato, non l'avrebbe reclamato nessuno.
[center]LA TRADUZIONE COMPLETA QUI[/center]