Marco Porcio Catone si distinse tra tutti i contemporanei per l'equità e l'integrità dei costumi.
Esercitò con grande prudenza e valore la carica di questore, la carica di edile la pretura, il consolato; e inoltre conseguì nella censura una gloria eccezionale; infatti, allontanò con straordinaria severità i senatori corrotti o inetti, [center]la traduzione continua qui
e qui[/center]