Un uomo anziano aveva un figlio [dativo di possesso] e così (gli) disse un profeta: "Un leone ucciderà il giovane." Il vecchio costruisce una magnifica casa, dove rinchiude il figlio, lontano dalle insidie delle belve. Sulle pareti delle case (è plurale) dipinge numerosi animali: così il ragazzo viene meno afflitto dal desiderio di caccia. Tra le figure di animali c'è l'immagine di un enorme leone. Il giovane un giorno dice al leone: "Per la tua ferocia io devo a questo punto portarti via la vita e allora (at) presto ti punirò."...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI[/center]
Traduzione versione "non si possono condizionare i giovani"
da Luigi1700 » 13 feb 2021, 16:17
E una versione che la mia prof di latino ci ha lasciato per il recupero e ci interrogherà. Vorrei sapere se l'HO fatta giusta per poter togliermi questa insufficienza.
Grazie mille del tuo tempo.
Luigi.
Grazie mille del tuo tempo.
Luigi.
- Allegati
-
- Luigi1700
Risposte:
da Eragon » 13 feb 2021, 17:22
- Site Admin
Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.