1- Gli anziani (nom-mas-pl), dicendo la verità, persuadono tutta la cittadinanza.
2- I Siracusani, che conoscevano (γιγνώσκοντες) i poemi di Esiodo, non uccidevano i prigionieri di guerra (acc. mas. pl.), ma li mandavano salvi in patria.
3- Gli ingenui spesso sono persuasi da discorsi scaltri (dat. mas. pl.) che adulano (κολακεύουσι)....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI