CONSERVANDO RENOVARE LABORATORIO A pagina 128 numero 7

1. (Dum alpium cacumina nive obruta spectant) (ne ultra procederet)
Mentre osservavano le cime delle Alpi ricoperte di neve, le milizie dei Cartaginesi furono prese da grande terrore e chiesero ad Annibale di non procedere oltre.

2. (Ne hostes urbem invadere possent) (qui appropinquabant)
Dall'alto delle mura dai cittadini venivano gettati sassi e fiaccole, affinché i nemici, che si avvicinavano, non potessero invadere la città.

3. (Qui in cavernis montis aetnae habitabant) (ut fulmina iovi fabricarent)
I ciclopi, che abitavano nelle caverne del monte etna, si affaticavano, a fabbricare i fulmini per Giove....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI