1. Quando la moltitudine comanda ed ha sovranità il regime politico stesso viene chiamato democrazia.
2. Il rinoceronte viene così chiamato perché ha un corno sul naso.
3. All'aurora (=nello stesso tempo che appariva l'aurora) la colonna (κέρας -αος) situata a destra (δεξιός -ά -όν ) dell'esercito regio attraversava il fiume.
4. Quando sorge il sole i fiori si aprono...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI