Solone e il valore del lavoro - Versione Mathesis 2 pagina 254 esercizio T32

traduzione in corso...

Solone, quando il padre rese minori le sostanze per una certa bontà (verso il prossimo) e per donazioni, poiché, pur non essendo bisognoso/mancante di coloro che volevano essere disponibili (ad aiutarlo) ma avendo vergogna a ricevere dagli altri, essendo stato dai familiari abituato ad aiutare gli altri, si diede, quando era ancora giovane al commercio.
traduzione qui
versione tratta dalla
Vita di Solone di Plutarco 2.1, 2, 3