Colpe che ispirano indulgenza - Versione Mathesis 2 pagina 357 esercizio 2

da **Maercossini** » 4 set 2023, 8:18

Διασκηνούντων τοῦ Κύρου καὶ τοῦ Τιγράνου καὶ τοῦ Ἀρμενίου βασιλέως μετὰ δεῖπνον, ὁ Κῦρος ἔφη·...

Colpe che ispirano indulgenza ( da Senofonte)

da **Eragon** » 4 set 2023, 12:13

Mentre Ciro, Tigrane e il re d'Armenia cenavano, Ciro disse: "Dimmi, Tigrane, dov'è quell'uomo che cacciava con noi, sembrava che tu lo ammirassi molto. Ma Tigrane rispose: "Mio padre lo ha ucciso". Ciro chiese: "Perché ha commesso (questa) ingiustizia?". E Tigrane rispose: "Mio padre pensava che lui mi danneggiasse. Tuttavia, o Ciro, quello era così buono e nobile...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI