1. I nostri essendo incalzati da ogni parte, perduti quarantasei centurioni, vennero sloggiati dal luogo.
2. Viene sostenuta la terza guerra contro Cartagine, nel seicentunesimo anno dalla fondazione (della città di Roma), sotto i consoli L. Manlio Censorino e M. Manilio, nel cinquantunesimo anno dopo che era trascorsa (passata) la seconda (guerra) punica.
3. Augusto ricevette per sempre il potere tribunizio (il potere tribunizio per sempre), nel quale per un lustro a testa una e una seconda aggregò a sé un collega....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI