Costumi degli Arabi pacifici e scaltri nel commercio - Oneiros 1 pagina 161

Gli Arabi Nabatei sono così esperti e industriosi che infliggono una pena in pubblico se un uomo consuma il suo patrimonio, mentre [offrono] onori se lo accresce. Presso gli Arabi gli schiavi sono pochi, e (quindi) sono serviti dai parenti o dagli amici, oppure si servono da loro stessi (αὐτοδιάκονοί εἰσιν), così da estendere l'usanza fino ai re. Hanno pasti comuni, e [ci sono] musicisti (μουσουργοὶ è nominativo) durante il banchetto. Il re spesso tiene banchetti in una casa magnifica; ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
completa di analisi grammaticale