POROS volume 2 pagina 224 esercizio 23 edizione 2017 (FRASI GRECO)

da **sandro22** » 19 mag 2025, 9:47

Δοκει μοι περι της του πολεμου παρασκευης διαλεκτεον ειναι. Ισχυς δε ζηλωτον μεν, αλλα νοσω ευαλωτον και γηρα. Περι πολλου ποιητεον εστιν ορθως βουλευσασθαι περι τουτου του ανθρωπου...

mi potresti tradurre questa frasi fino alla 16 per favore è urgente

da **Eragon** » 19 mag 2025, 10:33

1. Mi sembra (giusto) che si debba discutere sulla preparazione della guerra.
2. La forza è invidiabile, ma vulnerabile alla malattia e alla vecchiaia.
3. Bisogna tenere in gran conto deliberare correttamente su quest'uomo ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
completa di analisi grammaticale