L’indovino Fineo - pagina 261 numero 12 ELLENISTI volume 2 edizione 2 (VERSIONE GRECO)

Da qui gli Argonauti, essendo partiti per mare, giungono nella Salmidesso di Tracia, dove abitava Fineo, un indovino privo della vista. Costui alcuni dicono che era figlio di Agenore, altri invece (figlio) di Poseidone; e alcuni dicono che egli sia stato accecato dagli dèi, altri perché prediceva agli uomini gli eventi futuri, altri invece (dicono che sia stato accecato) da Borea e dagli Argonauti, perché, persuaso da una matrigna, accecò i propri figli, ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
completa di analisi grammaticale