Una rissa di ubricachi - Pontes Pagina 579 Numero 473

Io, camminando da solo, li incontro mentre loro già si trovavano vicino la casa di Lampone, e avendo io ritenuto che fosse terribile e vergognoso vedere il giovane così illegalmente e violentemente oltraggiato, lo afferro. Costoro, pur essendo stati interrogati, non vollero dire per quale motivo agivano così illegalmente contro di lui (o: compivano tali ingiustizie contro di lui), e avendo lasciato andare il giovane, percuotevano me...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
COMPLETA DI ANALISI GRAMMATICALE