VERSIONE GRECO "L'ASSIRO GOBRIA E CIRO"-LIBRO TA ELLENIKA PAGINA 150 NUMERO 3

Allora Si faceva avanti Gobria, un Assiro, a cavallo con una scorta di cavalleria; e quelli del suo seguito (lett quelli con lui) avevano le armi dei cavalieri (lett. di coloro che cavalcano). Gli uomini intorno a Ciro (le guardie di Ciro) ordinavano di lasciare le lance, affinché le bruciassero. Ma Gobria diceva che voleva vedere Ciro per primo (prima di consegnare le armi), e ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
COMPLETA DI ANALISI GRAMMATICALE