Versione Le tartarughe marine di eliano

da **FINAL SCORPION** » 4 gen 2011, 20:56

Αι χελωναι αι θαλαττιαι εν τη γη τικτουσι, τεκουσαι δε παραχρημα κατεχωσαν εν τη γη τα ωα, ειτα υποστρεψασαι οπισω ες ηθη τα εαυτων νηχονται. Εισι δε ες τοσουτον λογιστικαι, ως εφ' εαυτων εκλογιζεσθαι τας ημερας τας τετταρακοντα, εν αις τα εκγονα αυταις των φων συμπαγεντων ζωα γινεται. Υποστρεψασαι ουν αυθις ες τον χωρον, εν ω χατεθεντο χρυψασαι τα εαυτων βρεφη, ανωρυξαν την γην, ην επεβαλον, και κινουμενους ηδη τους νεοττους και επεσθαι δυναμενους αυταις απαγουσιν.

Salve gentilmente potrei avere la traduzione della versione di Eliano, le tartarughe marine, tratta da Storia Varia?

da **jessy.7** » 5 gen 2011, 10:51

Metti INIZIO E FINE IN GRECO col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo.
Non mettere gli accenti
libro

da **FINAL SCORPION** » 5 gen 2011, 16:37

inizio: αι ϰελωναι αι θαλαττιαι εν τη γη τικτουσι
fine: και κινουμενους ηδη τους νεοττους και επεσθαι δυναμενους αυταις απαγουςιν

Il libro non te lo so dire perché la versione è presa da una fotocopia, la pagina comunque è 29 n°9

/versioni-eliano/le-tartarughe-marine.html

da **giada** » 29 dic 2012, 14:47

leggi qui

/versioni-eliano/le-tartarughe-marine.html