versione: Diversità degli uomini- Polibio

da **terzo liceo** » 16 feb 2011, 14:54

Ciao !!!!!!!!!!!
mi servirebbe una versione di Polibio, il titolo è: "Diversità degli uomini" e si trova a pag.327 n°11 del libro Triakonta.
La versione inizia e finisce con queste parole:
Ουτως αι των ανθρωπων φυσεις ου μονον τοις σωμασιν εχουσι τι πολυειδες, [...] Αχαιοι δε και Μακεδονες ταναντια τουτων.
GRAZIE MILLE!!!!!

da ***Yole*** » 16 feb 2011, 15:09

/versioni-polibio/diversita-degli-uomini-polibio.html

da **terzo liceo** » 16 feb 2011, 15:16

up

da **terzo liceo** » 16 feb 2011, 15:18

ho compilato la scheda ma ho cmq 3 crediti... sono troppo pochi?
grazie siete molto gentili

da ***Yole*** » 16 feb 2011, 15:19

ne hai 3 di crediti, devi compiliare la scheda!

da ***Yole*** » 16 feb 2011, 15:20

l'ho segnalata all'adm, perchè io non ce l'ho... attendi Giada si collegherà più tardi

da **terzo liceo** » 16 feb 2011, 15:25

grazie mille davvero...
vorrei cmq sapere come vi posso inviare versioni che nn avete sul sito per guadagnare qualche credito...
cioè dove devo inviarle esattamente?

da ***Yole*** » 16 feb 2011, 15:28

cmq per inserire le versioni di latino mettile qui --->
viewforum.php?f=38

quelle di greco qui ---> viewforum.php?f=6

/versioni-polibio/diversita-degli-uomini-polibio.html

da **terzo liceo** » 16 feb 2011, 15:31

Grazie ancora

da ***Yole*** » 16 feb 2011, 15:32

prego

da **katerinaa** » 10 mar 2011, 15:05

mi serve anche a me questa versione
me la potete mandare
è urgente

da **katerinaa** » 10 mar 2011, 15:09

scusate tanto ma mi avete già mandato questa versione
ho sbagliato

da **jessy.7** » 10 mar 2011, 15:10

/versioni-polibio/diversita-degli-uomini-polibio.html

da **nembo** » 2 mar 2012, 13:42

Serve anche a me! Vi prego,quella che c'è sul sito è completamente diversa ._.

da **jessy.7** » 2 mar 2012, 13:47

/versioni-polibio/diversita-degli-uomini-polibio.html

da **Dio3000** » 2 mar 2012, 14:30

Scusa, visto che serviva anche a me,ho aperto il link e ho avuto la traduzione..il punto è che la traduzione non coincide proprio con il testo greco, infatti cita un certo Arato che in greco non c'è,a parte questo anche altro non è esatto, come posso avere quella vera?

da **jessy.7** » 2 mar 2012, 14:35

mi dispiace ma abbiamo solo questa versione

e nessuno ci ha mai detto nulla (come puoi vedere dalle risposte precedenti).

Ti consiglio di aprire un nuovo post

e di inserire il testo greco completo

ed anche tutti gli altri dati richiesti (autore, libro, etc)

da **Dio3000** » 2 mar 2012, 14:39

è molto lunga come versione.. .-. e cmq autore,libro,pagina.inizio e fine forniti dai precedenti utenti erano perfetti..

da **jessy.7** » 2 mar 2012, 14:40

puoi scannerizzare il testo?