Versione greco LA STORIA DELLA NINFA ECO **

da **Maggie.95** » 26 apr 2011, 10:45

Ciao a tutti ho disperato bisogno di una di queste due versioni di greco:
La storia della ninfa Eco - Longo Sofista (Inizio:Νυμϕῶν πολὺ τὸ γένος, Μελίαι καὶ Δρυάδες καὶ Ἕλειοι, πᾶσαι καλαί, πᾶσαι μουσικαί. ... e termina così: ...ὄργανα, θηρία.)

I porti di Atene - Pausania (inizio:"Ο δε Πειραιευς δημος μεν ην εξ παλαιου, προτερον δε πριν η Φεμιστοκλης Αθηναιοις ηρξεν επινειον ουκ εν·"

Finisce con:"Φασι γαρ μεταμελησαι των ες Θεμιστοκλεα Αθηναιοις και ως οι προσηκοντες τα οστα κομισαιεν εκ Μαγνησιας ανελοντες. ")
Grazie in anticipooooo:)

da **giada** » 26 apr 2011, 13:59

non hai scritto da che libro

da **Maggie.95** » 27 apr 2011, 10:01

E' vero me ne sono scordata xD comunque il libro è: I greci:la lingua e la cultura vol 2 pag 93-94.
p.s mi sa che l'hai già tradotta ad un'altra persona viewtopic.php?t=35378
Grazie in anticipo!:)

da **giada** » 27 apr 2011, 11:29

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versioni-esopo/zeus-e-la-volpe-listinto-e-immodificabile.html

da **Maggie.95** » 27 apr 2011, 15:34

Grazie:) ....l'altra versione invece l'hai fatta?

da **giada** » 27 apr 2011, 16:35

Stiamo dando versioni già pronte xè viste le tante richieste non possiamo tradurre le nuove come facciamo di solito SONO TROPPE le POTEVI POSTARE prima di Pasqua quando era tutto tranquillo e potevo tradurle… ma voi ci pensate sempre l’ultimo giorno…
--------

da **Maggie.95** » 28 apr 2011, 11:14

Non ti preoccupare ho risolto...cmq nn ho potuto prima perchè ero partita xD

da **jessy.7** » 28 apr 2011, 11:25

[b]Tre porti di Atene la trovi qui:

/forum/viewtopic.php?f=38&t=75453[/b]