Versione latino Due capi dei Treviri.........

Messaggioda asdfv97 » 23 ago 2013, 16:29

traduzione della versione "Due capi dei Treviri,in discordia tra loro,cercano di assicurarsi l'appoggio di Cesare" Autore: Cesare Libro: Ianus, Ianòs vol. 2 Antequam Romani Treverorum fines subegerunt, in illa civitate duo viri de principatu inter se contendebant, Indutiomarus et Cingetorix. 2. E quibus alter, simul atque de Caesaris legionumque adventu cognitum est, ad eum venit, confirmavit se suosque omnes numquam ab amicitia populi Romani defecturos esse quaeque in treveris gererentur ostendit.3. At Indutiomarus, in silvam Ardennam abditis iis qui per aetatem in armis esse non poterant, bellum parare instituit. 4. Sed posteaquam nonnulli principes et Cingetorigis familiaritate adducti et adventu nostri exercitus perterriti ad Caesarem venerunt, veritus ne ab omnibus desereretur,legatos ad Caesarem mittit qui ei dicerent ipsum in Romanorum castra quam citius venturum esse ad Caesari suas civitatisque fortunas committendas

asdfv97

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda asdfv97 » 24 ago 2013, 18:01

Ecco tutta la versione:
Antequam Romani Treverorum fines subegerunt, in illa civitate duo viri de principatu inter se contendebant, Indutiomarus et Cingetorix. 2. E quibus alter, simul atque de Caesaris legionumque adventu cognitum est, ad eum venit, confirmavit se suosque omnes numquam ab amicitia populi Romani defecturos esse quaeque in treveris gererentur ostendit.3. At Indutiomarus, in silvam Ardennam abditis iis qui per aetatem in armis esse non poterant, bellum parare instituit. 4. Sed posteaquam nonnulli principes et Cingetorigis familiaritate adducti et adventu nostri exercitus perterriti ad Caesarem venerunt, veritus ne ab omnibus desereretur,legatos ad Caesarem mittit qui ei dicerent ipsum in Romanorum castra quam citius venturum esse ad Caesari suas civitatisque fortunas committendas. please :)

asdfv97

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda giada » 25 ago 2013, 8:57

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:11:46 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.