Uno sguardo terribile versione greco Appiano

da **asdfv97** » 10 ott 2013, 9:51

Inizio: Ό δε Μαριος αυτους ες Μιντουρνας διεφυγεν Fine: "Ου δυναμαι κτειναι Γαιον Μαριον"

Non conosco il libro dal quale proviene la versione perchè è una scheda

Grazie

da **giada** » 10 ott 2013, 12:57

puoi postare tutto il testo? se foto deve essere ben leggibile

da **asdfv97** » 10 ott 2013, 14:20

Ο δε Μαριος αυτους ες Μιντουρνας διέφυγεν, έρημος υπηρετου τε και θεραποντος. Και αυτον οι της πολεως αρχοντες αναπαυòμενον εν οικω ζοφωδει δεδιοτες μεν το κηρυγμα του δημου, φυλαττομενοι δε ανδρος εξακις υπατευσαντος και πολλά και λαμπρα ειργασμενου αυθενται γενεσθαι, Γαλατην ανδρα επιδημουντα μετά ξιφους εσεπεμψαν ανελειν. Τον δε Γαλατην φασιν εν τω σκοτω προσιοντα τω στιβαδιω δεισαι, δοξαντα τους οφθαλμους του Μαριου πυρος αυγην και φλογα αφιεναι: ως δε και ο Μαριος αυτος υπανισταμενος εκ της ευνης ενεβοησε παμμεγεθες αυτω: "Συ τολμας κτειναι Γαιον Μαριον;". Προτροπαδην ο Γαλατης εφευγεν εξω δια θυρων μεμηνοτι εοικως και βοων: "Ου δυναμαι κτειναι Γαιον Μαριον".

da **giada** » 10 ott 2013, 15:02

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versioni-appiano/uno-sguardo-terribile.html

da **asdfv97** » 10 ott 2013, 15:34

Grazie cmq il libro è Erga Emerov