da fede1998 » 16 dic 2013, 17:05
ragazzi è possibile avere la traduzione in italiano di queste quattro frasi prese da alfa beta grammata pag. 109 n. 46 è importante sono disponibile a tutto ma perfavore ditemi di si sono appunto quattro la 1, 2, 6, 7 perfavore.
fatemi sapere se potete farlo. Grazie
1. Δεκα (giorni) ημέρας οι στρατίωται κατά την πολεμικην στρατιάν εμαχοντο. 2. Αί θεράπαιναι πολλάκις άμα τη ημέρα της οικίας εξέρχονται, εις την πηγήν βαίνουσι καί τάς όθόνας ρύπτουσιν. 3. Ότε εν τη εκκλησία σιωπή έστιν. ό κω-μάρχης τοις πολίταις άγγέλλει τήν της στρατιάς νίκην. 4. Της ημέρας έν τη αγορά αί των όπωροπωλών και κρεοπωλών καί ίχθυοπωλών σκηναί είσιν. 5. Έν τη παλαίστρα, έν ω ό παιδοτρίβης τάς γυμνασίας σώματικάς έδείκνυ, οί άθληταί σιγή ήκουον. 6. Έν ταϊς τής μάχης δυστυχίαις ή ευσέβεια εις τήν θεάν τήν σωτηρίαν καί τήν νίκην παρέχει, 7. Ότε ή τής σιτοποιίας ώρα έρχεται, αί δμωαί τή δεσποίνη βοήθειαν παρέχουσι καί τήν τράπεζαν παρασκευάζουσιν.
- Allegati
-