Versione di Latino - Il lago Averno

Apud Cumas lacus est,qui Avernus appellatur,circa quem ferunt circumiacere tumulos,duorum aut trium stadiorum altitudine,ipsumque figura esse circulari altitudineque immensa.Praecipue hoc mirandum videtur:quod,superincumbentibus undique densis arboribus,immo nonnullis in eum fronde vergentibus,nullum unquam cernitur in undis natans folium sed eo usque pura est aqua ut admirationem moveat spectantium.Non procul ab eo ferunt calidas aquas scatere:qui locus universus Pyriphlegethon appellatur,quod "Ignem lucentem" significat.Tradiderunt etiam nullam avem nec super neque circum hunc lacum volitare posse,cum mortiferus vapor ex undis spiret.Quod mendacium esse ex hoc intellegi potest:quod ibi haud paucos cycnos inveniri testantur qui ea loca adierunt.