Frasi Greco: lingua e civiltà esercizi 2 pag 212 n 14

da **lollipop23** » 5 giu 2014, 13:46

[code][/code] ciao, potreste darmi le frasi 212 n 14 del libro greco: lingua e civiltà esercizi 2 ? Grazie mille

e scusate il disturbo, allego la foto

1. Ό Αρταξέρξης τον Φαρνάβαζον άπεστάλχει πάοας τάς επί τη θαλάττη πόλεις
καταστρεψόμενον. 2. Ιερά έλαία, ην αί»τή ή Αθηνά έπεφυτενκει, έν τών Αθηνών άκροπόλει ήν. 3. Κϋρος άπεστάλχει Ύιπάοπαν οτράτευμα άγοντα 'επί Φρυγίαντήν περί Έλλήσποντον. (Senofonte) 4. Οι Γερμανοί από μεν των πεδίων, και ε'ί τίνες ίραν χώραι άδενδροι, ανεκεχωρηκεσαν εν δε ται υλαις εκρυπτοντο περί τε ελη διετριβον. 5. Έπεϊ όμωμόκεσαν αϊ πόλιις έμμέναν τη ειρήνη, διελύθη και τά πεζά και τα ναυτικά στρατεύματα. 6. Αλέξανδρος δέ ώς προήγαγεν αυτούς (τούς πολεμίους) έκ τής νάπης 'έξω, Φιλώταν μεν άναλαβόντα τούς εκ τής άνωθεν Μακεδονίας Ιππέας προσέταξεν έμβάλλειν κατά τύ κέρας τό δεξιόν, ήπερ μάλιστα κρούκεχωρήκεσαν έν τή εκδρομή- Ήρακλείδην δέ και Σώπολιν τούς έκ ΒοττιαΙας τε καϊ Άμφιπόλεως Ιππέας κατά κατα το ευνωνυμον κέρας έπάγειν 'έταξε. (Αrriano) 7. Προυδεδώκεσαν δέ αυτούς και οι σύν Κύρω άναβάντες άνθρωποι. (senofonte) 8. Ές πόλεμον καθίσταντο οί Μυτιληναίοι και ή άλλη Λέσβος πλην Μηθύμνης· ούτοι δέ τοις Άθηναίοις έβεβοηθήκεσαν. (Τucidide)

da **giada** » 12 mag 2015, 14:57

4. Οι Γερμανοί από μεν των πεδίων, και ε'ί τίνες ίραν χώραι άδενδροι, ανεκεχωρηκεσαν εν δε ται υλαις εκρυπτοντο περί τε ελη διετριβον.
I Germani, anche se alcuni territori erano privi di alberi, si sono ritirati dai campi, poi, si nascondevano nei boschi e attendevano intorno alle paludi.

5. Επει ομωμοκεσαν αι πολεις εμμεμειν τη ειρηνη διελυθη και τα πεζα και τα ναυτικα στρατευματα
5. Dopo che avevano giurato la pace le città vennero separate le fanterie, e le forze navali.

ομωμοκεσαν ὄμνυμι verbo attiva piuccheperfetto indicativo plurale terza
εμμεμειν ἐμμένω verbo attiva presente infinito rimanevano fedeli alla pace
διελυθη διαλύω verbo mediopassivo aoristo passivo indicativo singolare terza

6. Αλέξανδρος δέ ώς προήγαγεν αυτούς (τούς πολεμίους) έκ τής νάπης 'έξω, Φιλώταν μεν άναλαβόντα τούς εκ τής άνωθεν Μακεδονίας Ιππέας προσέταξεν έμβάλλειν κατά τύ κέρας τό δεξιόν, ήπερ μάλιστα κρούκεχωρήκεσαν έν τή εκδρομή- Ήρακλείδην δέ και Σώπολιν τούς έκ ΒοττιαΙας τε καϊ Άμφιπόλεως Ιππέας κατά κατα το ευνωνυμον κέρας έπάγειν 'έταξε.

Alessandro avanzò contro di loro uscito fuori dalla vallata, ordinò a Filota che aveva preso quelli dalla cavalleria macedone, di assalire l'ala destra contro la quale soprattutto era avanzato durante la carica; invece, ordinò a Eraclide de Sopoli di condurre i cavalieri da Bottiea e da Anfipoli contro l'ala sinistra.