Versioni latino I DUE FIGLI DELL'AURIGA

da **giuseppePOGBA** » 12 set 2014, 13:13

Il problema dei pirati a Roma e I due figli dell'auriga Mi potreste tradurre queste 2 versioni:

2. I due figli dell'auriga
Duos filius habebat auriga, Marium et Antonium. Marius bonus et sedulus erat atque in agris vitam amabat; Antonius autem, avidus et violentus, vinut tantum et aleas amabat. Olim auriga filius fabulam narrat: "Ubi puer eram, amicus in agello propinquo mulum et equm possidebat. Equus et magnus et pulcher et validus erat, sed iugum devitabat; mulus autem libenter clitellas tolerabat atque tacebat. Denique mulus, fessus atque aegrotus, cadit et in stabulo diu manet. Tum dominus equum habenis arripuit et virga crudeliter percussit: "Ita in posterum - dicebat - tuo socio nondum nocebis" Antonius fabulam intelliget et Mario auxillum fraternum promitti in malis ac vitae operis

da **giada** » 12 set 2014, 14:58

metti intanto da che libro le hai prese?

intanto una la trovi cliccando

/versione-latino/i-due-figli-dell-auriga.html

e

/versione-latino/il-problema-dei-pirati-a-roma.html

da **giuseppePOGBA** » 12 set 2014, 21:15

Grazie per la traduzione, il problema è che me le hanno date su fotocopia e quindi non so il libro