Mi servirebbe la traduzione delle prime otto frasi dell'immagine allegata
1.Οί άνθρωποι επί τώ των θεών βωμω τά δώρα τιθέασιν. 2. Ό στρατηγός τοις πολίταις την νίκην αγγέλλει και δώρα τοις στρατιώταις δίδωσι. 3. Ό άνεμος την θάλασσαν ταράττει, τά δε πλοία καταφυγην εν τοις δeμοις ευρίσκουοιν. 4. Ό βίος
των θεών δώοόν εστί τοϊς άνθρώποις και τοΐς ζφοις. 5. Τά δένδρα κόσμος εστί των αγυιων και τών αγορών. 6. Ό χρόνος τών μερίμνων ιατρός έοτιν και φάρμακον φέρει. 7. Οί ποταμοί αγουσιν ψάμαθον και δένδρα και λίθους. 8. Ούχ οπλα δώρα έστιν τοϊς παρθένοις, άλλά βιβλία και ρόδα. 9. "Ανευ πλοίων οί πολέμιοι ου διαβαίνουσιν τόν ποταμόν. 10. Οί οτρατιώται εν τώ πεδίω τό τροπαϊον της νίκης ιοτασιν. 11. Τά δάκρυα, νεανίαι, έν ταίς δυστυχίαις κατέχετε. 12. Οί όπλίται τά λα έκ της οικίας εις την άγοράν φέρουσιν. 13. Ή μεν πενία τους τών γεωργών θυμούς εις ϋργον τρέπει, ό δέ κίνδυνος τους στρατιώτας άπό της οικίας άνακαλέει. 14. Οί μαθηταί εις την οικίαν τά βιβλία φέρουσι. 15. Οί πολέμιοι τά τόξα και τά οπλα λαμβάνουσι και άπό τών πλοίων εις την νησον εφαίνονσι. 16. Έν τοις τών Ρoμαίων θεάτροις ό δήμος την τών αθλητών τόλμαν θαυμάζει. 17. Οι ποιηταί τόν τών ανθρώπων βίον τοΐς ψίΟ.Χοις τών δένδρο εικάζουσιν.