Versione num. 37 vita da isolani pag. 151 il greco campanini

Messaggioda Gdstella » 23 dic 2017, 9:17

Mi servirebbe gentilmente la traduzione di questa versione
Vita da isolani numero 37 pagina 151 il greco di campanini
Grazie e buon Natale

Έν τῷ Αίγαίῳ νησός έστι καλή μεν, απόκρημνος δέ καί δυσγεωργητος. Ούκ είσιν όδοί ούδ’ εύκολον έστι τῇ άμάξῃ πορεύεσθαι· άχρηστοι μέν οὗν οί ίπποι, οί δ’ ήμίονοι χρηστοί. Έκεῖ δ’ οὗν οί άνθρωποι αναρίθμητα πρόβατα νέμουσιν, ολίγους δέ καρπούς άπό τῶν δένδρων και τῶν αμπέλων θερίζουσιν. Σπάνιοι δ’ οί έμποροι άπό τῶν πλησίων νήσων έρχονται πολλάκις γάρ σφοδραί θύελλαι τήν πορείαν κωλύουσιν. Οί δ’ έμποροι σίδηρον και δούλους είσφέρουσιν και έν τῇ εύρυχώρῳ άγορᾳ πολυτίμητα ώνια πωλέουσιν τόῖς μεν θαρραλέοις νεανία ις μαχαίρας, τόξα, πολεμικά και κυνηγετικά όπλα, ταῖς δέ νέαις παρθένοις ποικίλα ίμάτια. Ότε δ’ ανάγονται άποφέρουσιν έριά τε καί οίνον καί πρόβατα. Έρχονται δ’ ενίοτε καί ξένοι· φέρουσιν εις τήν βασιλείαν πλούσια δῶρα και τῆς εσπέρας σύν τοῖς γενναίοις νησιώταις έν τῷ μεγάρῳ άγείρονται* ένθα ό ραψωδός τόν πρός Ίλιον πολυχρόνιον πόλεμον ᾄδει.
Allegati
20171223_101423.jpg

Gdstella

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 23 dic 2017, 16:17

[center][/center]

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda Ppaksjdj » 26 dic 2017, 15:06

Vorrei che mi faceste la guida all'analisi in fondo alla pagina
Allegati
1514300649917484532846.jpg
Ppaksjdj
 

Messaggioda giada » 27 dic 2017, 11:19

[center][/center]

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:04:56 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.