Il culto di Vesta a Roma - versione latino

da **Ospite** » 6 lug 2018, 16:39

In foro Romano templum Vestae erat et ibi ante deae statuam ara posita erat, rotunda et cava et in ara fiamma sacra ardebat. Deae aram innuptae puellae custodiebant et sacram flammam in tempio religiosa cum diligentia alebant. Nam nullo modo fiamma in ara cessare debebat. Ad templum in forum saepe veniebant Romanae matronae cum fìliabus, munuscula portabant et aram ornabant. Non solum publice, sed etiam privatim. Romani Vestam colebant, quia dea familias et maxime feminas in sua tutela habebat. Matronae, cum insidias vel morbos vel pericula fìliabus suis timebant, praesertim cum in prima infantia erant, Vestae adsidue tutelam invocabant et ante aram deae albas columbas vel alias parvulas victimas immolabant. Sic deae benevolentiam petebant. Nam parvae statuae apud focum domesticum saepe positae erant et cuncta familia deae simulacra adorabat et invocabat.

dal libro Versioni latine

da **giada** » 9 lug 2018, 9:23

Nel foro Romano c'era il tempio di Vesta e qui davanti alla statua della dea vi era posto un'altare, rotondo ed incavato e nell'altare ardeva una fiamma sacra. Le vergini fanciulle sorvegliavano l'altare della dea e alimentavano con diligenza la sacra fiamma. Infatti in nessun modo la fiamma sull'altare doveva interrompersi (spegnersi)....(continua)
[center]La traduzione continua qui[/center]
[center]Versioni latine[/center]