Prosseno il Beota era uno che per nobiltà e ricchezza poteva comandare : non era tuttavia capace a ottenere per sé il rispetto il rispetto dei soldati non per timore, ma soprattutto temeva (αἰσχύνω) molto i soldati o i loro comandanti: e poiché era troppo ...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
DAL LIBRO GYMNASMATA[/center]