Andromaca schiava

da **Obito** » 25 apr 2019, 13:31

Richiedo traduzione della versione di greco Andromaca schiava grazie Traduzione di Andromaca schiava entro domani libro Ellenisti PAG 280 N. 25

da **tutor geppetto** » 26 apr 2019, 14:48

TRADUZIONE VERSIONE ANDROMACA SCHIAVA
Neottolemo, figlio di Achille, a Troia si prende l'ormai anziana (γέρᾰς - αος) Andromaca, la moglie di Ettore e genera con (da) lei un figlio. Successivamente sposa Ermione, figlia di Manelao. Neottolemo, poiché non riusciva a generare (τεκνόω) figli legittimi con Ermione, partiva per l’oracolo di Delfo, lasciando la moglie (ἄλοξ - οκος, ἡ) Ermione e la schiava Andromaca. La regina, gelosa della schiava,...
[center]la traduzione continua qui
dal libro Ellenisti[/center]