Caesar, nondum hieme confecta, quattuor coactis legionibus

da **Ospite** » 25 apr 2019, 17:42

... de improviso in fines Nerviorum contendit et, magno pecoris atque hominum numero capto atque ea praeda militibus concessa vastatisque agris, eos in deditionem venire atque obsides sibi dare coegit. Eo celeriter confecto negotio, rursus in hiberna legiones reduxit. Concilio Galliae, ut instituerat, indicto, cum reliqui praeter Senones, Carnutes Treverosque venissent, initium belli ac defectionis hoc esse arbitratus, concilium Lutetiam Parisiorum transfert. Confines erant hi Senonibus civitatemque cum eis coniunxerant. Hac re cognita, eodem die cum legionibus in Senones Caesar proficiscitur.

La Gallia inquieta versione latino so tradurre vi prego traducetemela ho tantissimi compiti per le vacanze di Pasqua aiutatemi

da **giada** » 25 apr 2019, 19:27

traduzione in corso...

da **giada** » 26 apr 2019, 17:19

Cesare, quando l’inverno non era ancora trascorso, raccolte quattro legioni, all'improvviso si diresse ai confini dei Nervi e, [...]
Questi erano confinanti con i Senoni ed avevano unito la città con loro. Cesare, sapute queste cose, nello stesso giorno partì con le legioni contro i Senoni.
[center]traduzione completa sul nostro sito qui[/center]