I greci chiedono aiuto contro i persiani - Versione latino da Erodoto

I Greci, per invocare aiuto, inviarono ambasciatori a Gelone che allora era potentissimo tiranno siracusano[....]Se infatti l’intera Grecia sarà riunita insieme, noi saremo un grande esercito. Né tu avrai creduto che i barbari, una volta che ci avessero vinto in guerra, non sarebbero venuti contro di te. Se invece sarai insieme a noi contro il comune nemico, ciò sarà (prōsum, prōdes, prōfŭi, prōdesse) utile anche a te: portando aiuto a noi tu (tumet) proteggerai te stesso».
[center]LA VERSIONE COMPLETA LA TROVI QUI[/center]

traduzione by Tutor Geppetto