1- In quell’anno in patria e in guerra fu grande la gloria dei consoli perché si accelerò l’entrata in pace e in patria, anche se non concorde, la città non fu esposta al pericolo.
2- Dicono che l’uomo danaroso, per quanto sia dannoso, giammai sia da condannare: questo, o giudici, io chiedo che oggi si dimostri falso.
3- Tolumnio re dei Falisci, malgrado non gli piacessero le deliberazioni dei suoi, rende noto (ēdīco, is, dixi, dictum, ĕre) che il giorno successivo avrebbe combattuto.
4- Benché la questione sulla morte di Clodio non fu stabilita, tuttavia la domanda persiste.
5- Gli Uticesi, benché avessero in avversione Catone a causa delle (sue) funzioni, tuttavia lo rispettavano per la sua straordinaria integrità e perché aveva arricchito Utica di stupende opere e l’aveva fortificata (augĕo, es, auxi, auctum, ēre) con torri. ...
[center]la traduzione di queste frasi continua qui[/center]