Eulogos 2 pag 39 es. 13 frasi 1/2/4/5/6/7

[Giggio30]

1. Την των πατερων ημων πατριδα μικραν ημεις τοις παισι μεγαλην παραδωσομεν.
2.Ου χρηματα, αλλα καλον ονομα και ευκλειαν τοις ημετεροις παισι καταθησομεθα

Ciao. Mi aiutate a fare la traduzione di queste frasi di greco? Grazie

[tutor geppetto]

1- Noi consegneremo ai figli la piccola patria dei nostri padri, grande.
2- Non ricchezze, ma daremo (κατατίθημι) ai nostri figli il buon nome e la fama.
3- Rafforzeremo (ἐπιρρώννῡμι) l’aspirazione della memoria all’esercizio spirituale, colmeremo la carenza.
4- Riconoscevamo come rapidamente gli Ateniesi lasceranno (ἐφίημι) il comando (comandare la ) della Sicilia....
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI[/center]