Ut Labeo Antistius et alii historiae scriptores dixerunt, virgo Vestalis cum est capta atque in atrium Vestae deducta

[Ospite]

Ciao! Mi servirebbe urgentemente la traduzione

[Eragon]

Come Labeone Antistio[...] ed offre sua figlia al sacerdozio, non deve osservare la legge Papia. Invece la vergine per questo si dice che "viene presa", poiché è afferrata con la mano del pontefice massimo dal genitore (dalla mano del genitore) per essere portata via come una prigioniera in guerra.
TRADUZIONE COMPLETA QUI