A Delfi, Acrisio, Re di Argo consultava un oracolo sulla nascita di figli maschi e il dio gli rispondeva che gli sarebbero nato un bambino (un nipote) dalla figlia ma che era destino ineluttabile che questo bambino lo uccidesse. Acrisio temendo questo preparava una camera di bronzo sotto terra e (ci) custodiva la figlia Danae. Zeus vedendo la bellissima fanciulla si innamorava (ἔρᾰμαι) di lei e trasformandosi in pioggia d'oro e penetrando attraverso il soffitto (συνέρχομαι) ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI
"Una pioggia d'oro" pag. 453 n.1 libro Mathesis, lezioni 1
da Norma17 » 3 ago 2021, 16:32
Ciao a tutti, ho iniziato a fare questa versione ma non riesco a concluderla...mi sono bloccata in un punto e non vado avanti. Potete aiutarmi mandandomela fatta per favore? Grazie mille in anticipo, a presto!
- Allegati
-
- Norma17
Risposte:
da Eragon » 4 ago 2021, 8:19
- Site Admin
Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.