La cerva che esorta il figlio a combattere di Esopo

[versionigreco]

qualcuno potrebbe tradurmi questa versione? non mi viene proprio

[Eragon]

La madre (νουθετέω), consigliava il cerbiatto/cervo dicendo queste cose: "Le corna (κέρας -αος, contr. -ως, τό), o figlio, (ειληφας = perf. λαμβάνω) le hai ricevute da parte della natura. ( Διενηνοχας perf. Διαφέρω ) tu ti distingui per forza/grandezza del corpo e non sei capace (οἶδα pf. di εἴδω con senso di pr.) di subire (πάσχω) i cani che ti assalgono. Diceva queste cose e si sentiva una corsa di cani di lontano. Quella ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
e qui