1- Anche fra gli uomini vi sono iene e sciacalli: infatti studiano il momento propizio per ucciderti.
2- Ares porta avanti nell’Ade le anime enumerate (ἀναριθμέω) degli eroi.
3- Si chiama zio il fratello del padre, zia quella della madre.
4- I rapsodi dilettavano quelli intorno al re cantando le imprese degli eroi e degli dei....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI