Liberatosi delle Arpie, Fineo indica agli Argonauti la navigazione (πλοῦς - οῦ) ed il pericolo in mare degli scogli delle Simplegadi. Le Simplegadi erano scogli particolari e pericolosi e, a causa della forza dei venti e dei flutti, si spingevano fino a cozzare (συγκρούω) l’una contro l’altra per impedire il passaggio via mare. Presso di questi era presente sempre una fitta nebbia, un fragore spaventoso, era impossibile anche ai volatili passare oltre quelli. ..
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI