In nautarum vita magna copia insidiarum est. Nam nautae non solum auratas aut anguillas apud insularum oras captant

[Ospite]

TRADUZIONE VERSIONE LATINO LA VITA DEI MARINAI

[Eragon]

Nella vita dei marinai c'è abbondanza di insidie. Infatti i marinai non solo prendono orate ed anguille presso le coste delle isole ma fanno anche commercio alle terre straniere. Di notte dai marinai vengono osservati gli astri e la via viene mostrata dalle stelle, ma spesso le tenebre nascondono la via e le onde vengono agitate dalla tempesta e i marinai non possono navigare, ma resistono e temono l'ira degli dei....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI

[cenerentola70]

Nella vita dei marinai c’è una grande abbondanza d’insidia. Infatti i marinai non solo catturano le orate e le anguille presso le coste delle isole, ma praticano anche i commerci presso le terre lontane. Di notte dai marinai vengono osservati gli astri e il percorso è mostrato dalle stelle, ma spesso le tenebre nascondono il percorso e le onde sono perturbate dalla tempesta e i marinai non possono navigare, ma si fermano e temono l’ira degli dèi....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI