Ingenio 2 pagina 138 numero 5

Messaggioda bangtan07 » 13 mar 2023, 13:26

Tradurre e svolgere l'esercizio: ingenio 2 Pagina 138 numero 5 Traduzione delle frasi da 1 a 7
Allegati
Screenshot_20230312-175634.jpg
bangtan07
 
Risposte:

Messaggioda Eragon » 13 mar 2023, 15:51

1. Aurelianus, quod negari non potest, severus, truculentus, sanguinarius fuit princeps.
Aureliano, perchè non può essere negato, fu un imperatore severo, crudele e sanguinario.

2. Caesar, quod hostes equitatu superiores esse intellegebat, trans Rhenum in Germaniam legatos mittit ad eas civitates quas superioribus annis pacaverat et equites ab his arcessit.
Cesare poichè pensava che i nemici fossero superiori per la cavalleria, manda ambasciatori in Germania dall'altra parte del Reno e in quelle città che aveva assoggettato negli anni precedenti, pretese da queste cavalieri.

3. Accedebat huc quod in concilio Aeduorum Dumnorix dixerat sibi a Caesare regnum civitatis deferri; quod dictum Aedui graviter ferebant, neque recusandi aut deprecandi causă legatos ad Caesarem mittere audebant.
Giungeva qui perchè nell'assemblea degli Edui Dumnorige aveva detto che gli era stato affidato da Cesare il regno della città; tolleravano di malanimo questa dichiarazione e non osavano inviare ambasciatori a Cesare per opporsi o per supplicarlo.


4. Hoc solum differebant Diocletianus et Maximianus, quod avaritia maior in altero fuit, sed plus timiditatis, in altero vero minor avaritia, sed plus animi, non ad bene faciendum sed ad male.
5. Ex iis litteris, quas Atticus a te missas mihi legit, quod negotium ageres et ubi esses, cognovi; quando autem te visuri essemus, nihil sane ex iisdem litteris potui suspicari.
6. Nihil est quod festines, nec quod quidquam cures, nisi ut valeas.
Etiam atque etiam vale.
7. Gratae mihi tuae litterae fuerunt, ex quibus intellexi, quod etiam
sine litteris arbitrabar, te summā cupiditate affectum esse videndi mei.

Eragon

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-28 17:51:33 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.