Dromos 1 pagina 596 numero 29
Ὀλίγα δυνάμενοι προορᾶν περὶ τοῦ μέλλοντος, πολλὰ ἐπιχειροῦμεν πράττειν. 2. Γελᾷ ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ. ...
1. Potendo (Pur potendo/benchè possiamo) prevedere poco riguardo al futuro, tentiamo di fare molte cose.
2. Ride lo sciocco, anche se non c'è nulla di divertente.
3. Do consigli ai cittadini, pur essendo giovane.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?