Dromos 2 pagina 86 numero 19
Οὐδεὶς τὸ μεῖζον κακὸν αἱρήσεται, ἐξὸν τὸ ἔλαττον αἱρεῖσθαι. ...
1. Nessuno sceglierà il male maggiore, essendo possibile scegliere il minore. (Accusativo assoluto: ἐξὸν)
2. Sembra incredibile, sebbene sia possibile.
3. Essendo sembrato opportuno al consiglio condannare a morte gli strateghi, Socrate non disse che ciò era giusto.
(Accusativo assoluto: δόξαν).
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?