Ellenisti 1 pagina 343 numero 44
Τῶν θεῶν συνεργούντων, ή θύελλα παύεται, εὐδία τε καὶ γαλήνη επιγίγνεται. ...
1. Quando gli dei collaborano (gen ass), la tempesta cessa, e subentrano bel tempo e calma.
2. Mentre Eracle navigava da Troia, Era mandava violente tempeste.
3. Sebbene fosse possibile essere tiranno, Solone non lo riteneva degno, ma preferiva viaggiare.
4. Pur essendo possibile agli eroi Achei prendere in matrimonio le donne più importanti nelle loro stesse città, trascuravano i matrimoni in patria e corteggiavano Elena.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?