Mathesis 1 pagina 243 numero 29
Τῆς ὁπώρας οἱ πολῖται ἑορτὴν ἑορτάζουσιν ὅτι ἡ γῆ παντοίους καρποὺς φέρει. ...
1. Durante l'autunno i cittadini celebrano una festa perché la terra produce ogni sorta di frutti.
2. Quando Alessandro era sull'Istmo, voleva/desiderava conversare con Diogene perché lo considerava saggio.
3. Coloro che giungono a Epidauro pregano (εὔχομαι regge il dativo) Asclepio, il dio della medicina, perché desiderano essere in buona salute.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?