Oneiros pagina 1 pagina 175 numero 15
Οἶνον χέωμεν ἐν τοῖς ἀλείσοις, ὦ φίλοι, καὶ τοῖς θεοῖς λείβωμεν, καὶ τὸν ὕμνον ᾄδωμεν· τὰ δὲ δὴ ἀναθήματα τῆς ἱερᾶς ἀγάπης τῶν θεῶν ἐστιν.
1. Versiamo del vino nelle tazze, o amici, facciamo delle libagioni agli dei e intoniamo il canto; le offerte votive sono proprie infatti del sacro amore degli dei.
2. Versate insieme acqua e vino e bevete.
3. Le acque sacre scorrono dall'Ippocrene, colme delle gioie delle Muse.
4. I soldati degli Ateniesi venivano catturati dai Siracusani dopo la sconfitta, erano ammassati e venivano gettati nelle latomie senza cibo e acqua, affinché morissero di fame, di sete e di fatica.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?